29 October 2014

tricot

http://awondrousday.blogspot.com - ema magalhães

http://awondrousday.blogspot.com

Quando era miúda, a minha mãe bem tentou que eu aprendesse tricot. Cheguei a fazer longas tiras de um ou dois pontos, mas rapidamente eram esquecidos. Eu achava que era coisa de rapariga e eu tinha a mania que era maria-rapaz...
Agora, depois de duas tentativas (espaçadas em anos) goradas, parece que à terceira é mesmo de vez.
No final do inverno passado consegui terminar um "belo" cachecol (com restos de novelos) e agora ando entusiasmada com a capa para uma almofada.
Tudo muito básico, ainda. Vamos com calma.
E quem me está a ensinar? A minha mãe...

::

When I was a little girl, my mother tried to teach me to knit. I did long strips with one or two different stitches, but they were quickly forgotten. It was to girly for me, I thought I was a tomboy ... 
Now, after two dashed attempts (spaced in years), it seems that at the third time it's for good. 
Late last winter I managed to finish a "beautiful" scarf (with hanks remnants) and now I'm thrilled with the cover for a cushion. 
All very basic, for now. Take it easy. 
Who is teaching me? My mother ...

8 comments:

  1. Olá!
    acho muito legal,trabalha a mente,é um hobbie,tenho vontade de aprender!

    ReplyDelete
    Replies
    1. É verdade, fazer tricot faz bem à mente.

      Delete
  2. Ficou muito bem! Quando era pequena a minha mãe ensinou-me também... mas já não pego numa agulha há anos.
    Uma nota não relacionada, mas que me fez sorrir: tenho uma escada igualzinha a essa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! A minha mãe bem tentou...
      Que giro ;)!

      Delete
  3. Boa sorte nessa aventura pelo tricot! Eu não me meti nisso, mas confesso que às vezes dava jeito saber fazer umas coisinhas bonitas, que tenho na minha mente mas que não encontro à venda...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada. Eu também me sinto assim! A seguir vou ver se consigo costurar...

      Delete
  4. O que custa é começar, como tudo o que exige treino. Depois chega a ser viciante.
    Só um reparo, se me permite: a agulha da figura é para tricot (trabalho com duas agulhas), por isso é grande para fazer crochet, o trabalho que mostra nessa figura.
    Boa sorte!

    ReplyDelete
  5. Pois Maria José, a minha mãe também me disse isso. Mas eu experimentei com uma das agulhas curtas e não me dá tanto jeito... Estranho, não é?
    Obrigada pelo incentivo!

    ReplyDelete